حوض الصرف في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 河盆
- 流域
- 贮水
- 贮水池
- "حوض" في الصينية 储层; 吸收库; 坐骨; 水库; 流域; 耻骨; 蓄水池; 骨盆; 髂骨
- "الصرف" في الصينية 下水道; 排水; 排水系统
- "مستجمع؛ حوض الصرف" في الصينية 汇水区
- "الصرف" في الصينية 下水道 排水 排水系统
- "ري الصرف" في الصينية 径流灌溉
- "سعر الصرف" في الصينية 汇率
- "سوق الصرف" في الصينية 外汇市场
- "شبكة الصرف" في الصينية 排水网 2.河网型式
- "ماء الصرف" في الصينية 排出水
- "معدل الصرف" في الصينية 汇率
- "مياه الصرف" في الصينية 下水道 排污管 水沟 渗沟
- "حوالة مصرفية" في الصينية 汇款
- "تحويل إلى الاحتياطي لتقلبات أسعار الصرف" في الصينية 转入汇率波动准备金
- "الصرف بالضخ" في الصينية 泵扬排水
- "سعر الصرف الآجل" في الصينية 远期汇率
- "مستجمع مياه؛ حوض مائي؛ حوض صرف؛ منطقة صرف؛ مستجمع أمطار" في الصينية 受雨区 流域 集水区域
- "تحويل الصراع" في الصينية 冲突转化
- "تسوية سعر الصرف" في الصينية 汇率调整
- "تعامل مع الصرف" في الصينية 依赖 依靠 信任 信赖
- "خفض سعر الصرف" في الصينية 汇率贬值
- "شبكات الصرف" في الصينية 截水沟 排水干沟 排水明沟 排水沟 排水系统 横向排水 纵向排水 结合排水管 集水沟
- "كثافة الصرف" في الصينية 排水密度
- "معدات الصرف" في الصينية 封套材料 排水设备
- "نظام شباك الصرف" في الصينية 出纳制度
- "الحوض" في الصينية 台盆 水槽 洗脸盆 洗脸盆洗盆 盥洗 脸盆
أمثلة
- (هـ) الاستخدامات الراهنة والمحتملة لمياه حوض الصرف الدولي؛
e. 对国际流域水域的现有使用和可能使用; - ' 4` تسجيل حوض الصرف وخرائطه (إبراز سلسلة الجبال بالنسبة للوادي)؛
(iv) 流域文件和地图(突出山脊到河谷); - )ح( النسبة المئوية لمجموع المياه في حوض الصرف المخصصة لمياه الشرب وﻷغراض الصناعة والري
(h) 流域盆地供饮用水、工业用水和灌溉用水的总水量的百分比 - (د) آثار الانتفاع أو الانتفاعات من مياه حوض الصرف الدولي في إحدى دول الحوض على غيرها من دول الحوض؛
d. 一个流域国使用国际流域水域对另一流域国造成的影响; - تتعاون دول الحوض بنية حسنة في إدارة حوض الصرف الدولي لمنفعة الدول المشترِكة المتبادَلَة.
各盆地国应真诚合作管理国际排水盆地的水域,以促进各参加国的共同利益。 - وقد وافقت الأطراف المتعاقدة في اللجنة على أن تعمل، بدءاً من عام 2008، على التقييد الصارم لاستخدام العديد من المواد الخطرة، بما فيها البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة، في حوض الصرف في بحر البلطيق بأكمله.
赫尔辛基委员会缔约方已商定,自2008年起,着手努力严格限制几种危险物质在缔约国所有波罗的海汇水区域的使用,其中包括短链氯化石蜡。